„Carl beruhigte sie oft damit, dass Deutschland eine große Militärmacht sei, die eine überlegene Landstreitmacht besitze.“
“Carl stelde hen vaak gerust dat Duitsland een grote militaire macht was met een superieure landmacht.”
„Seine Flotte segelte die Küste hinauf, und seine Landstreitmacht folgte der Römerstraße nach Norden.“
“Zijn vloot voer langs de kust naar het noorden en zijn landmacht volgde de Romeinse weg naar het noorden.”