Lauffeuer

das

[ˈlaʊ̯fˌfɔɪ̯ɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Lauffeuer

Definities

grondvuur- brand die zich langs de bodem vlakvormig of lijnvormig uitbreidt

Brand, der sich am Boden entlang flächenhaft oder linienhaft ausbreitet

Die in der Natur häufig vorkommenden Lauffeuer sind für die Ökosysteme weit weniger schädlich als Wipfelfeuer.

De in de natuur vaak voorkomende grondvuren zijn voor de ecosystemen veel minder schadelijk dan kroonvuren.

lopend vuur- strategie waarbij in een rij staande soldaten na elkaar schieten

Strategie, bei dem in einer Reihe stehende Soldaten nacheinander schießen

lopend vuurtje- zie als een lopend vuurtje

siehe wie ein Lauffeuer

„Die Nachricht von der britischen Kriegserklärung sorgte nicht nur in Berlin für Aufsehen und heftige Reaktionen, sie erreichte wie ein Lauffeuer rasch die letzten Winkel des Reiches.“

"Het bericht van de Britse oorlogsverklaring zorgde niet alleen in Berlijn voor opzien en heftige reacties, het bereikte als een lopend vuurtje snel de verste uithoeken van het rijk."

„Bei einem Protest gegen Polizeigewalt in den USA stellt sich eine Frau der Polizei entgegen. Das Foto verbreitet sich wie ein Lauffeuer.“

"Bij een protest tegen politiegeweld in de VS gaat een vrouw tegenover de politie staan. De foto verspreidt zich als een lopend vuurtje."

Antoniemen

Wipfelfeuer