„Die Lebensgeschichte von Münchhausen ist eine frühe Parabel auf Ruhm, Lüge, Medien und Imageprobleme.“
„De levensgeschiedenis van Münchhausen is een vroege parabel over roem, leugen, media en imagoproblemen.“
„Die Lebensgeschichte ihres Vaters ist für einen im kurmainzischen Eichsfeld Geborenen ungewöhnlich.“
„De levensgeschiedenis van haar vader is voor iemand geboren in het keur-Mainzische Eichsfeld ongebruikelijk.“