„Sie ist untröstlich, und auch Sofia weiß nicht, wie sie ihrem Schützling wieder Lebensmut geben soll.“
„Zij is ontroostbaar, en ook Sofia weet niet hoe zij haar pupil weer levensmoed moet geven.“
„Mein Lebensmut wächst von Tag zu Tag.“
„Mijn levensmoed groeit met de dag.“