„In den verschiedenen Lebensphasen hatte ich Gewohnheiten, ohne die ich nicht sein konnte, bis ich merkte, daß eine Abhängigkeit bestand.“
„In de verschillende levensfasen had ik gewoonten zonder welke ik niet kon zijn, tot ik merkte dat er sprake was van een afhankelijkheid.“
„Sie übersprangen ein paar Lebensphasen, oder sagen wir besser, sie genossen ihre Jugend in vollen Zügen.“
„Ze sloegen een paar levensfasen over, of laten we liever zeggen, ze genoten volop van hun jeugd.“