„In diesem edlen Lederetui stecken neun bruchfeste Fläschchen, ein Löffel und ein Büchlein mit reisetauglichen Rezepten, ein Trichter hilft beim Umfüllen aus der Hausbar.“
„In dit fraaie leren etui zitten negen breukvaste flesjes, een lepel en een boekje met reisgeschikte recepten, een trechter helpt bij het overgieten uit de huisbar.“
„Dann zieht mein Vater ein schmales Lederetui mit seinen Zigaretten aus der Tasche.“
„Dan haalt mijn vader een smal leren etui met zijn sigaretten uit zijn zak.“
