„Es war seine Pflicht als Hausvater, sie zu bestrafen, und er nahm die Jungen mit ins Schlafzimmer und schlug sie mit einem Lederriemen auf den nackten Hintern.“
“Het was zijn plicht als huisvader hen te straffen, en hij nam de jongens mee naar de slaapkamer en sloeg ze met een leren riem op de blote billen.”
„Er stellte seinen Kanonen in breiter Front auf und ließ sie mit Lederriemen verbinden.“
“Hij stelde zijn kanonnen in breed front op en liet ze met leren riemen verbinden.”
