„Darüber hinaus haben Lehnübersetzungen und Lehnsyntax nach hebräischen Vorbildern die grammatische Struktur der Sprache in grundlegender Weise geprägt.“
„Daarnaast hebben leenvertalingen en leensyntaxis naar Hebreeuwse voorbeelden de grammaticale structuur van de taal op fundamentele wijze gevormd.“
„Zur Lehnprägung rechnen Lehnsyntax, Lehnbedeutung, Lehnbildung und Lehnwendung.“
„Tot de betekenisontlening worden leensyntaxis, leenbetekenis, leenvorming en leenwending gerekend.“
