Gebäude auf dem Friedhof, in dem der Sarg einer/eines Verstorbenen vor der Beerdigung aufgebahrt wird
„Ohnehin kam er immer öfter nur morgens, um im Schatten hinter der Leichenhalle die Kisten mit den Pflanzen abzustellen.“
„Overigens kwam hij steeds vaker alleen 's ochtends om in de schaduw achter de lijkenhal de kisten met de planten neer te zetten.“
„Hier in Amerika konnte er sich endlich ohne Sorgen entfalten; niemand wartete am Friedhofsausgang oder an der Tür der Leichenhalle auf ihn, um ihn nach seinem Paß zu fragen.“
„Hier in Amerika kon hij zich eindelijk zonder zorgen ontplooien; niemand wachtte bij de uitgang van de begraafplaats of bij de deur van de lijkenhal op hem om hem naar zijn paspoort te vragen.“