„Besonderen Spaß machte es, wenn die Strohgarben auf den Leiterwagen gestapelt wurden.“
„Het was bijzonder leuk als de schoven stro op de ladderwagen werden gestapeld.“
„Aus dem Leiterwagen entwickelte sich durch quer darübergelegte Bretter der Zeiselwagen für den lokalen Personentransport (insbesondere im Ausflugsverkehr).“
„Uit de ladderwagen ontwikkelde zich door er dwars planken over te leggen de zeiselwagen voor plaatselijk personenvervoer (vooral in het uitstapjesverkeer).“
