„Wien hab ich mir sagen lassen ist bekanntlich das Mekka der Librettisten.“
"Wenen, heb ik me laten vertellen, is bekendelijk het mekka van de librettisten."
„Wieland war eben nicht bloß Librettist, sondern löste als Librettist an Schweitzers Seite ein, was er konzeptionell entwarf.“
"Wieland was nu eenmaal niet slechts librettist, maar loste als librettist aan Schweitzers zijde in wat hij conceptueel ontwierp."
