„Die thematische Vielfalt reichte von Liebeslyrik und nachdenklicher Miniaturprosa bis hin zu humoristischer Wortakrobatik und abstraktem Sprachspiel.“
„De thematische verscheidenheid reikte van liefdeslyriek en bedachtzaam miniatureproza tot humoristische woordacrobatiek en abstract taalspel.“
„Gleichviel – schon sie bildeten nur Varianten der Liebeslyrik von Adam und Eva.“
„Hoe dan ook – ook zij vormden slechts varianten van de liefdeslyriek van Adam en Eva.“
