„Ich bat sie auf den Knien um Verzeihung; wir schlossen uns wieder ihrer Tante an und kehrten in den Saal zurück, aber ich war voll Liebessehnsucht.“
“Ik vroeg haar op mijn knieën om vergeving; we sloten ons weer bij haar tante aan en keerden terug naar de zaal, maar ik was vol liefdesverlangen.”