„Von der Schicht der privaten Lohnempfänger, zum größten Teil in der Textilindustrie beschäftigt, erhalten nur die Büroangestellten (7%) sowie die Färber (8%) einen festen Monatslohn.“
„Van de laag van de particuliere loonontvangers, grotendeels werkzaam in de textielindustrie, ontvangen alleen de kantoorbedienden (7%) alsmede de ververijers (8%) een vast maandloon.“
„Jeder Lohnempfänger bekommt am Ersten des Monats sein Geld und hat meistens am zwanzigsten keines mehr übrig - und wenn doch, dann reicht es gerade so bis zum Ende.“
„Elke loonontvanger krijgt op de eerste van de maand zijn geld en heeft meestal op de twintigste niets meer over - en als toch, dan reicht het net tot het einde.“
