„So leb' denn wohl, du trauliche Lokalbahn, […] Oft hielt ein Mensch dich, oft sogar ein Kalb an. […]“
„Vaarwel dan, jij vertrouwde lokaalspoorweg, […] Vaak hield een mens je aan, vaak zelfs een kalf. […]“
„Auf der Lokalbahn zwischen Vorchdorf und Gmunden in Oberösterreich haben sie eine mit Technologie aufgerüstete Lokomotive im fahrerlosen Betrieb getestet.“
„Op de lokaalspoorweg tussen Vorchdorf en Gmunden in Opper-Oostenrijk hebben ze een met technologie uitgeruste locomotief in bestuurderloos bedrijf getest.“
