„In großer Höhe drehte ein Doppeldecker einen Looping nach dem andern und weit draußen übte die Marine Schießen.“
„Op grote hoogte draaide een dubbeldekker de ene looping na de andere en ver daarbuiten oefende de marine met schieten.“
„Hiervon macht vor allem der Kunstflieger mit seinen Figuren wie Loopings, Steilkehren, Spiralen, Trudeln, Rückenkreisen, Gestoßenen und Gesteuerten Rollen Gebrauch.“
„Hiervan maakt vooral de kunstvlieger met zijn figuren zoals loopings, steilbochten, spiralen, tolvluchten, rugvluchtcirkels, geduwde en gestuurde rollen gebruik.“
