„Für mich ist Freiheit die Loslösung von dem Gedanken, dass danach irgendetwas auf mich wartet.“
„Voor mij is vrijheid de losmaking van de gedachte dat daarna nog iets op mij wacht.“
„Er denkt noch immer an die russische Prinzessin, aber die Loslösung hat unübersehbar eingesetzt.“
„Hij denkt nog steeds aan de Russische prinses, maar de losmaking is onmiskenbaar ingezet.“