„Die Steuer- und Regelgeräte können nur dann über längere Zeiträume störungsfrei arbeiten, wenn sie vor Staub und anderen Verschmutzungen sowie vor überhöhter Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit geschützt werden.“
„De besturings- en regelapparaten kunnen alleen dan gedurende langere tijd storingsvrij werken wanneer zij tegen stof en andere verontreinigingen alsmede tegen te hoge omgevingstemperatuur en luchtvochtigheid worden beschermd.“