„Ein Lufthauch zog durch den Wald.“
„Een windzuchtje trok door het bos.“
„Wenn sie so im Garten lustwandelte oder die Stufen zur Mondterrasse mehr hinauf schwebte als stieg, hatte man den Eindruck, der leiseste Lufthauch könne sie umblasen.“
„Wanneer zij zo in de tuin wandelde of de trappen naar het maanterras meer omhoog zweefde dan steeg, had men de indruk dat het zachtste windzuchtje haar kon omverblazen.“