„Wie Rolf weiter erklärt, wird der Schutzraum durch vertikale Kanäle belüftet, die im Ernstfall aber geschlossen werden, wodurch der Erdbunker, nach außen abgeschottet, seine Luftzufuhr über einen festungsinternen Lufterzeugungsmechanismus erhält.“
„Zoals Rolf verder uitlegt, wordt de schuilruimte geventileerd door verticale kanalen die in geval van nood echter worden gesloten, waardoor de aardbunker, van buiten afgesloten, zijn luchttoevoer krijgt via een intern luchtproductiemechanisme van de vesting.“
„Für die Orgelpfeifen gab es weder eine automatische Luftzufuhr noch einen Blasebalg zum Treten.“
„Voor de orgelpijpen was er noch een automatische luchttoevoer noch een blaasbalg om te treden.“
