Man erkennt ihn kaum wieder: Er läuft nur noch in Lumpen herum.
Men herkent hem nauwelijks terug: Hij loopt alleen nog in lompen rond.
„Benjamin selbst nennt sie das Glück seines Lebens, aber die Familie geht in Lumpen, und wie lieblos Selde ihren heimkehrenden Mann empfängt, haben wir breits gesehen.“
"Benjamin zelf noemt haar het geluk van zijn leven, maar het gezin gaat in lompen, en hoe liefdeloos Selde haar terugkerende man ontvangt, hebben wij reeds gezien."