„Die deutschen Gefangenen nennen unsere Zigaretten Lungentorpedos. Ein ziemlich gewalttätiger Ausdruck, finden Sie nicht?“
“De Duitse gevangenen noemen onze sigaretten longtorpedo’s. Een nogal gewelddadige uitdrukking, vindt u niet?”
„Du gehst mir mal wieder tierisch auf die Eier mit deinem Gelalle. Laß lieber mal’n Lungentorpedo rüberwachsen.“
“Je gaat me weer vreselijk op de zenuwen werken met je geklets. Laat liever eens een longtorpedo deze kant op komen.”
