„Mit dem Erfolg seines ersten Lyrikbandes beim Berliner Reiß-Verlag stellte sich zugleich die Gewissheit ein, dass Klabund zwar an geschlossener, aber schwerer Lungentuberkulose erkrankt war.“
„Met het succes van zijn eerste dichtbundel bij de Berlijnse Reiß-uitgeverij kwam tegelijk de zekerheid dat Klabund weliswaar aan gesloten, maar zware longtuberculose leed.“