„Über eine Stunde trieb Thomas Lieven solcherlei Hasch-mich-Spiel, dann nahm er ein Taxi und fuhr, gefolgt von dem Major, zu dem Fischerdorf Cascais in der Nähe des Luxusbadeortes Estoril hinaus.“
„Meer dan een uur bedreef Thomas Lieven zulk tikkertje-spel, daarna nam hij een taxi en reed, gevolgd door de majoor, naar het vissersdorp Cascais in de buurt van de luxebadplaats Estoril.“
