„Möglicherweise war sie eine Agentin, vielleicht auch eine Luxushure – oder auch schlicht ein Flittchen.“
„Mogelijk was zij een agente, misschien ook een luxehoer – of ook gewoon een sletje.“
„Dabei hilft ihm - wie passend - die Luxushure Chantal, eine dank der Schauspielkunst von Christiane Paul gänzlich unpeinliche Attraktion dieser Komödie.“
„Daarbij helpt hem – hoe passend – de luxehoer Chantal, dankzij het acteerwerk van Christiane Paul een allerminst pijnlijke attractie van deze komedie.“