„Als rechtbeugender Paria verachtet, der sich zum Machterhalt die Verfassung umschreibt, hätte er sich seinen Spielraum auf der Weltbühne unnötig selber eingeschränkt.“
"Als rechtsbuigende paria veracht, die zich voor machtsbehoud de grondwet herschrijft, zou hij zijn speelruimte op het wereldtoneel onnodig zelf hebben beperkt."
„‚Es geht nur um den Machterhalt und um den Kopf des Landeshauptmannes‘, so Oppitz-Plörer – wiewohl Letzterer einen Stillstand im Land zu verantworten habe.“
"‘Het gaat alleen om machtsbehoud en om het hoofd van de Landeshauptmann’, aldus Oppitz-Plörer – hoewel laatstgenoemde een stilstand in het land te verantwoorden zou hebben."
