„So fand eine Machtverschiebung von den Stammesführern zu religiösen Würdenträgern statt.“
„Zo vond een machtsverschuiving plaats van de stamleiders naar religieuze hoogwaardigheidsbekleders.“
„Eine grundlegende Machtverschiebung hatte stattgefunden; nie wieder würden sie über ihn herrschen.“
„Er had een fundamentele machtsverschuiving plaatsgevonden; nooit meer zouden zij over hem heersen.“
