„Bei 9 Prozent mussten die Ballons wegen Magenbeschwerden vorzeitig entfernt werden, bei 10 Prozent musste die Position des Ballons wegen eines Magenulkus verändert werden.“
„Bij 9 procent moesten de ballonnen wegens maagklachten voortijdig worden verwijderd, bij 10 procent moest de positie van de ballon wegens een maagzweer worden veranderd.“
„Aus der Vorgeschichte sind außerdem folgende Erkrankungen und Eingriffe bekannt: ein inzwischen abgeheiltes Magenulkus, Stents in beiden Carotis-Arterien, in der Aorta abdominalis und in einer Beinarterie auf Höhe des Knies.“
„Uit de voorgeschiedenis zijn bovendien de volgende ziekten en ingrepen bekend: een inmiddels genezen maagzweer, stents in beide halsslagaders, in de abdominale aorta en in een beenslagader ter hoogte van de knie.“
