kaffeeähnliches Getränk, das durch Aufbrühen gemahlener, gerösteter Gerste hergestellt wird
„Wir essen still unsere Schinkenschnitten und trinken Malzkaffee, der in unserer Familie Muckefuck heißt.“
„We eten zwijgend onze boterhammen met ham en drinken moutkoffie, die in onze familie surrogaatkoffie heet.“
„Hackendahl schnuppert, natürlich ist es der für den Alltag verbotene Bohnenkaffee, statt des angeordneten Malzkaffees!“
„Hackendahl snuift, natuurlijk is het de voor het dagelijks leven verboden bonenkoffie, in plaats van de voorgeschreven moutkoffie!“
