„Weil das für Auswärtige aber nicht so leicht ist, wartet Wadim Kasparow mit hochgeschlagenem Mantelkragen in einer Seitenstraße hinter der Kasaner Kathedrale.“
“Omdat dat voor buitenstaanders niet zo gemakkelijk is, wacht Wadim Kasparow met opgezette mantelkraag in een zijstraat achter de Kazan-kathedraal.”
„Saukalt war es, nasser Schnee tropfte in den Mantelkragen, die Schuhe versanken im Gatsch.“
“Het was ijskoud, natte sneeuw droop in de mantelkraag, de schoenen zakten weg in de modder.”