„Auf der linken Seite der Mosel, auf dem höchsten Punkt der Sandsteinfelsen, überragt die Mariensäule die Stadt.“
“Op de linkeroever van de Moezel, op het hoogste punt van de zandsteenrotsen, torent de mariazuil boven de stad uit.”
„In der Mitte des Platzes steht die im Jahre 1638 vom bayerischen Herzog Maximilian (1573-1651) errichtete Mariensäule, die dem Platz seinen Namen gab.“
“In het midden van het plein staat de in het jaar 1638 door de Beierse hertog Maximiliaan (1573-1651) opgerichte mariazuil, die het plein zijn naam gaf.”