„Die Stehtische und das Buffet mit Marillensaft und Petit Fours wollen so gar nicht mit der gemeinen Vorstellung von einer Stahlfirma harmonieren.“
„De statafels en het buffet met abrikozensap en petit fours willen zo helemaal niet passen bij de gangbare voorstelling van een staalbedrijf.“
„Statt Red Bull bestellt er Marillensaft, nachdem ihn der Kellner des Lokals gefragt hat, was die junge Dame für einen Wunsch habe.“
„In plaats van Red Bull bestelt hij abrikozensap, nadat de ober van het lokaal hem heeft gevraagd wat de jonge dame wenst.“
