Marionette

die

[maʁioˈnɛtə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Marionetten

Definities

draadpop- gelede pop die aan draden wordt bewogen

Gliederpuppe, die an Fäden bewegt wird

Die Herstellung von Marionetten ist Teil der sizilianischen Volkskunst.

Het maken van draadpoppen maakt deel uit van de Siciliaanse volkskunst.

„In einem anderen Raum, den ein großer Ohrensessel beherrscht, schauen Marionetten den Besucher von den Wänden herab an.“

„In een andere kamer, die door een grote oorfauteuil wordt gedomineerd, kijken draadpoppen de bezoeker vanaf de muren aan.“

marionet- mens (in het bijzonder politicus) die door anderen wordt gecontroleerd

Mensch (insbesondere Politiker), der von anderen kontrolliert wird

Pétain war eine Marionette der deutschen Besatzer.

Pétain was een marionet van de Duitse bezetters.

„So attackierten nationalistische Politiker ihre jeweiligen Gegner in der Öffentlichkeit als Marionetten der Imperialisten, nur um dann selbst die Amerikaner zu umwerben.“

„Zo vielen nationalistische politici hun respectieve tegenstanders in het openbaar aan als marionetten van de imperialisten, om vervolgens zelf de Amerikanen het hof te maken.“

Antoniemen

Handpuppe