„Die askanischen Markgrafen befanden sich, wie erst in Zeugnissen des 13. Jahrhunderts in Erscheinung tritt, im Besitz des Reichsamtes des Erzkämmerers.“
„De Ascanische markgraven bevonden zich, zoals pas uit getuigenissen van de 13e eeuw blijkt, in het bezit van het rijksambt van aartskamerheer.“
„Die Nürnberger wiederum gewannen im Landshuter Krieg erhebliches Gebiet, was die Auseinandersetzungen mit den Markgrafen, mit denen die Reichsstadt seit Generationen im Streit lag, weiter verschärfte.“
„De Neurenbergers wonnen op hun beurt in de Landshutse oorlog aanzienlijk gebied, wat de conflicten met de markgraven, met wie de rijksstad al generaties in onmin leefde, verder verscherpte.“