„Wenn es nach mir gegangen wäre, hätte man mich in einem hermetisch versiegelten, mit Rubinen besetzten Bronzesarg begraben – nicht einfach begraben, sondern in einer weißen Marmorgruft zur Ruhe gebettet.“
“Als het aan mij had gelegen, zou men mij in een hermetisch afgesloten, met robijnen bezette bronzen kist hebben begraven – niet zomaar begraven, maar in een witte marmeren grafkelder ter ruste gelegd.”
„Unaufhörlich prasselte der Regen auf den Regenschirm und die Marmorgrüfte ringsum.“
“Onophoudelijk kletterde de regen op de paraplu en de marmeren grafkelders rondom.”
