„Leicht erhöht steht inmitten dieses seltsamen Labors eine Marmorskulptur, genauer: die Nachbildung eines gefesselten Prometheus aus dem Jahr 1762.“
“Licht verhoogd staat midden in dit vreemde laboratorium een marmeren sculptuur, preciezer: de replica van een geboeide Prometheus uit het jaar 1762.”