„Es war also bereits ein Selektionsprozess in Gang, und es fanden Massenexekutionen statt.“
„Er was dus al een selectieproces aan de gang, en er vonden massa-executies plaats.“
„Damals in Harvey Point hatten sich die CIA-Ausbilder bemüht, Court auf alles Mögliche vorzubereiten, doch niemand hatte ihm beigebracht, unbewaffnet eine Massenexekution zu verhindern.“
„Destijds in Harvey Point hadden de CIA-instructeurs zich ingespannen Court op van alles voor te bereiden, maar niemand had hem geleerd ongewapend een massa-executie te verhinderen.“
