„Die Erscheinungsformen der nationalen Agitation sind sehr ähnlich, auch wenn sie in unterschiedlichen Gesellschaften, sogar in unterschiedlichen Jahrhunderten ablaufen: Sie benutzen vor allem Symbolismus, Geschichtspolitik, Massenrituale und Abgrenzungsstrategien.“
„De verschijningsvormen van de nationale agitatie lijken sterk op elkaar, ook wanneer zij zich in verschillende samenlevingen, zelfs in verschillende eeuwen voordoen: zij gebruiken vooral symbolisme, geschiedenispolitiek, massarituelen en afbakeningsstrategieën.“
