„Ebenso wenig passt es in das friedliche Bild, dass die Japaner im Zweiten Weltkrieg genau hier Massenselbstmorde veranlassten.“
„Evenmin past het in het vredige beeld dat de Japanners in de Tweede Wereldoorlog juist hier massazelfmoorden hebben veroorzaakt.“
„In dem Artikel heißt es, die Tragödie des Massenselbstmordes der Credisten von vor zehn Jahren nähere sich nun dem Ende.“
„In het artikel staat dat de tragedie van de massazelfmoord van de credisten van tien jaar geleden zich nu ten einde spoedt.“
