„Mauereidechsen können wie alle einheimischen Eidechsen bei akuter Gefahr ihren Schwanz an vorgebildeten Bruchstellen abwerfen.“
„Muurhagedissen kunnen net als alle inheemse hagedissen bij acuut gevaar hun staart afwerpen op vooraf gevormde breukplaatsen.“
„In unserem Gebiet kommt die Mauereidechse ausschließlich auf trockenem und steinigem, der Sonne leicht zugänglichem Gelände vor, besonders an Felswänden, losen Geröllhalden und in lichten, trockenen Buchenwäldern.“
„In ons gebied komt de muurhagedis uitsluitend voor op droog en steenachtig, voor de zon gemakkelijk toegankelijk terrein, vooral aan rotswanden, losse puinhellingen en in lichte, droge beukenbossen.“