„Aus einer der Taschen an seinem Rucksack holte er ein kleines weißes Medizinfläschchen hervor und fischte zwei Pillen heraus.“
„Uit een van de zakken aan zijn rugzak haalde hij een klein wit medicijnflesje tevoorschijn en viste er twee pillen uit.“
„Der Arzt warf eine Spritze, ein paar Medizinfläschchen, eine Schere, ein Antiseptikum, Verbandmull, Pflaster und ein paar andere Dinge auf ein Tablett und zog OP-Handschuhe an.“
„De arts wierp een spuit, een paar medicijnflesjes, een schaar, een antisepticum, verbandgaas, pleisters en een paar andere dingen op een dienblad en trok operatiehandschoenen aan.“