„Rogers öffnete die Fenster, um die Meeresbrise hereinzulassen.“
„Rogers opende de ramen om de zeebries binnen te laten.“
„Der beißende Qualm der Kohlefeuer, der unzähligen brennenden Zigaretten und der Kraftwerke machte die Luft stickig und rang mit der salzigen Meeresbrise.“
„De bijtende rook van de kolenvuren, de talloze brandende sigaretten en de elektriciteitscentrales maakte de lucht benauwd en streed met de zoute zeebries.“