„Von Wien aus fährt man zwar etliche Autostunden zum nächsten Meeresstrand. Für Wissenschaftler, die sich mit dem Thema Meer befassen, scheint Österreichs Hauptstadt trotzdem ein guter Boden zu sein […]“
„Vanuit Wenen rijdt men weliswaar ettelijke autouuren naar het dichtstbijzijnde zeestrand. Voor wetenschappers die zich met het thema zee bezighouden, lijkt de hoofdstad van Oostenrijk toch een goede bodem te zijn […]“
„Privates Salzsieden, ja selbst das Auflesen von Salz am Meeresstrand war bei Strafe verboten.“
„Particuliere zoutwinning, ja zelfs het oprapen van zout op het zeestrand was op straffe verboden.“