„Kaum ein Ereignis dieser Jahre trug so stark zu einem Meinungsumschwung bei, nicht zuletzt unter den Mitgliedern des Commonwealth, wie das Massaker von Sharpeville am 21. März 1960.“
"Nauwelijks een gebeurtenis van deze jaren droeg zo sterk bij aan een opinieomslag, niet in het laatst onder de leden van het Gemenebest, als het bloedbad van Sharpeville op 21 maart 1960."