Meisterwerk

das

[ˈmaɪ̯stɐˌvɛʁk]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Meisterwerke

Definities

meesterstuk- het meesterstuk, een ambachtelijk vervaardigd, extreem hoogwaardig werk dat gemaakt wordt om de meestertitel in een ambacht (bijvoorbeeld als timmerman, loodgieter, uurwerkmaker) te krijgen

das Meisterstück, eine handwerklich angefertigte, extrem hochwertige Arbeit, welche dafür geschaffen wird, um den Meistertitel in einem Handwerk (beispielsweise als Tischler, Klempner, Uhrmacher) zu bekommen

Sein Meisterwerk war diese Anrichte aus Eiche.

Zijn meesterstuk was dit dressoir van eikenhout.

meesterwerk- een uitmuntend goed, kunstzinnig werk

ein überragend gutes, künstlerisches Werk

Dieser Film ist ein wahres Meisterwerk.

Deze film is een waar meesterwerk.

Es ist das einzige Kleid, das Jeannette für Jona gemacht hat, und es ist wirklich ein Meisterwerk geworden.

Het is de enige jurk die Jeannette voor Jona heeft gemaakt, en het is echt een meesterwerk geworden.

topprestatie- een topprestatie

eine Spitzenleistung

Diese Schweizer Uhr ist ein Meisterwerk an Präzision.

Dit Zwitserse horloge is een topprestatie op het gebied van precisie.