„Und da, mitten in dieser Menschentraube, wurde Elisabeth traurig.“
„En daar, midden in deze mensenkluwen, werd Elisabeth verdrietig.“
„Am Bus drängelt sich eine Menschentraube mit mürrischen Gesichtern.“
„Bij de bus dringt een mensenkluwen met knorrige gezichten.“