„Die Burschen machten ihre Sache gut; ein einziger Pfeil ritzte seine Wange, und ein Messerwurf schürfte ihm eine Klinge breit Haut vom Halse.“
„De jongens deden hun werk goed; slechts één pijl schramde zijn wang, en een mesworp schaafde ter breedte van een kling huid van zijn hals.“
