„Es handelte sich um so etwas wie einen Geräteschuppen. Gestampfter Boden. Metallregale, darauf ein paar Blumentöpfe aus Plastik.“
„Het ging om zoiets als een schuurtje voor gereedschap. Aangestampte grond. Metalen rekken, daarop een paar bloempotten van plastic.“
„Hunderte von Taschenbüchern lagerten hier auf billigen Metallregalen und aufgestapelt auf dem Boden.“
„Honderden paperbacks lagen hier op goedkope metalen rekken en opgestapeld op de vloer.“
