preiswertes Angebot; Kauf, der aufgrund einer günstigen Gelegenheit beziehungsweise eines günstigen Angebots oder dergleichen abgeschlossen wurde
„Der deutsche Händler Mühlbauer bekam Wind von der heißen Ware und schlug zu: 48.000Euro, eine Mezzie.“
“De Duitse handelaar Mühlbauer kreeg lucht van de hete waar en sloeg toe: 48.000 euro, een koopje.”
„Sie begrüßen den „fairen Preis“, Immofinanz-Aktionär Fries spricht gar von einer „Mezzie“.[…]Der Deal selbst sei „eine Mezzie“, sagt Fries.“
“Zij verwelkomen de eerlijke prijs, Immofinanz-aandeelhouder Fries spreekt zelfs van een koopje. […] De deal zelf zij een koopje, zegt Fries.”