Ich habe noch selten einen Miesepeter wie ihn erlebt.
Ik heb zelden een mopperkont als hij meegemaakt.
„Der Miesepeter hielt fortan seinen Mund, und so konnte Laura Leonore ihrem Enthusiasmus freie Bahn lassen.“
„De mopperkont hield voortaan zijn mond, en zo kon Laura Leonore haar enthousiasme de vrije loop laten.“